EXO-M Resmi Güncelleme: Chuseok Mesajları [12.9.29]

EXO-K Resmi Güncelleme: Chuseok Mesajları [12.9.29]

EXO-K: Eğlenceli bir Hangawi geçirin ^^

(Not: Hangawi ve Chuseok, Kore’nin Şükran günüdür ve Songpyeon ise Korelilerin Chuseok’da 

yedikleri yarım ay şeklinde pirinç kekleridir)
(Not: Benzer şekilde, Çin’de de Yaz-Ortası Festivali olarak bilinir ve bu zamanda ay şeklinde kekler yerler)

Tao: Merhaba. Herkese merhaba. Ben EXO-Min Romantik Kungfu Pandası Tao.
Yaz-Ortası Festivali neredeyse geldi! Umarım dünya üzerindeki herkes mutlu olab,ilirAy kekleri~~ 
lezzetli şeyler yiyin!! Sonsuza dek mutlu ve huzurlu bir şekilde her gününüzü ailenizle geçirin.

Sizi seven Tao
Sizi seviyorum kekeke.

Chen: Bir yerde bütün aileniz ile toplanın
Onlarla konuşun!
Bir sürü leziz yemekler yiyin!
Ancak karın ağrısı çekmemelisiniz!! ^^
Herkes eğlenceli bir Chuseok geçirsin~

Lay: Herkes mutlu bir Yaz-Ortası Festivali geçirsin!
Umarım herkes mutludur~ Aileleri ile beraber mutlu bir Yaz-Ortası Festivali geçiriyordur~
Bir sürü ay keki yiyin~  Çünkü onlar çok lezzetli ^^
~Ve birde tekrar bir araya gelme şerefine“♥” 
Güzel bir Chuseok geçirin_

Lu Han: Herkese merhaba! Ben EXO-Mden Lu Han!
Neredeyse Yaz-Ortası Festivali geldi! Şimdiden herkese mutlu bir Yaz-Ortası Festivali diliyorumm buradan!~
Umarım her bir kişi ailesi ile bir araya gelebilir, Ailenizle beraber olmaktan daha önemli ne olabilir ki¿¿ Haha~
Pekala, daha fazla konuşmayacağım, sizi seven kalbim hiç değişmeyecek
Bütün Koreli hayranlarımıza! Güzel bir Chuseok geçirin ^_^  Sizi seviyorum ♥ keke.

 

Xiumin: Ben Baozi XIUMIN’ !
Herkes! Chuseok geldi bile >< kukuku
Bir sürü lezzetli yemek yiyin ve lütfen bizi EXO-M2i daha da çoksevin.
Herkesin sevgisine açız biz ^_^
Peki, mutlu ve makbul bir ‘Chuseok geçirin

-Sevgiler, Xiumin-

Kris: Değerli arkadaşlarım, mutlu Yaz-Ortası Festival’leri!!!
Birlikte geçiremememize rağmen… Benim “♥” sizinle~ Biz Biriz ^^.
Umarım her günü daha zenginleşerel geçirirsinz (tam oalrak para anlamında değil burada). Güzel bir Chuseok geçirin ve mutlu olun! Güzel bir bayram olsun ^_^

-Kris-


source; exo-ms official site
trans cr; xuan@exom-trans, emilie + saphira @exok-trans (http://exom-trans.tumblr.com/)
please take out with full credits

 

Reklamlar

2 thoughts on “EXO-M Resmi Güncelleme: Chuseok Mesajları [12.9.29]

  1. Geri bildirim: EXO-K Resmi Güncelleme: Chuseok Mesajları [12.9.29] | EXO Türkiye

  2. Geri bildirim: Chuseok Nedir¿¿ | EXO Türkiye

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s